Lumimyrsky aiheuttaa Askeladdille ja hänen miehilleen mutkia matkaan heidän kulkiessaan Mercian läpi. Matkalla he löytävät talveen varautuneen kylän.

Thorfinn ja Askeladd taistelevat jälleen keskenään. Thorfinn epäröi, minkä seurauksena Askeladd heittää miekkansa sivuun ja jatkaa taistelua paljain käsin.

Ketil, Thorgil ja Olmar tapaavat Jellingissä Leif Eriksonin, joka etsii Thorfinniä, läheisen ystävänsä poikaa.

Thorfinn ja muut yrittävät paeta maanviljelijöiden kapinan keskeltä – mukanaan pahasti loukkaantunut ja raskaana oleva Arnheid.

Thorfinn ja Einar ovat sanoneet sanottavansa, mutta Knuut ei suostu luopumaan Ketilin maatilasta. Lopulta Thorfinn tekee päätöksen, jonka myötä pattitilanne ratkeaa.