Píše se rok 1002 a válka mezi Anglií a Dánskem se vyhrocuje. Do vesnice, kde žije Thorfinn, dorazí banda jómských vikingů a verbují Thorse, aby se s nimi vrátil do boje.

Vůdce vikingských žoldáků Askeladd se nechá najmout od Flokiho. Má pro něj zabít Thorse. Ten se zatím s družinou mladých a nadšených bojovníků vydává na cestu.

Thors předvede neuvěřitelnou sílu a sám porazí přesilu Askeladdových mužů. Rád by zachránil celou vesnici, a tak se s jejich velitelem zkusí domluvit.

Thorfinna ovládá touha po pomstě. Proplíží se až ke spícímu Askeladdovi a chce ho zabít. Leif má zprávy pro Helgu a Ylvu.

Thorfinn po boku Askeladdových mužů zjišťuje, jak vypadá válka. Pohání ho nenávist k Askeladdovi a roste z něj zdatný bojovník.

Askeladd cítí šanci na tučnou kořist a rozhodne se zapojit do potyčky mezi Franky. Místo sebe pošle vyjednávat šestnáctiletého Thorfinna.

Askeladdovi muži se vrací domů, aby si přes zimu odpočinuli. Když se vylodí, Askeladd konečně Thorfinnovi dopřeje dlouho odkládaný souboj.

Dánové zaútočí na Londýn. Askeladd nabídne Thorfinnovi další souboj, předtím od něj ale chce hlavu Thorkella Vysokého. Tenhle skvělý válečník totiž přešel k Angličanům.

Thorfinn se ve snu setká s otcem a teď myslí na domov. Později se k němu přidá Askeladd a mluví spolu o Ragnaröku a o tom, jak svět stárne.

Thorkellovi chybí boj, a tak dělá, co může, aby vyprovokoval dánské vojsko. Askeladdovi muži vyrábí kouřovou clonu, aby Thorfinn mohl osvobodit prince Knuta.

Askeladd se svojí družinou dál prchá před Thorkellem. Zastaví se u řeky Severn, kde požádá starce, aby na druhý břeh co nejrychleji převezl důležitý dopis.

Askeladd a jeho muži dorazí do království Brycheiniog a zničehonic se ocitnou v obklíčení. Při vyjednávání s poslem Askeladd odhalí, o co mu ve skutečnosti jde.

Přesun přes Mercii zkomplikuje Askeladdovi a jeho věrným sněhová bouře. Cestou narazí na vesnici, která má zásoby na celou zimu.

Thorkell se doslechne, že se anglická šlechta chce vzdát. Běduje nad koncem války, dostane se ale k hodně zajímavé informaci.

Askeladd a jeho družina mučí anglického kapitána, aby získali informace. Chlapi se domáknou, že se blíží Thorkell, a dost je to rozhodí.

Velká část Askeladdových mužů se vzbouří, protože se chtějí zachránit a vydat prince Thorkellovi. Ten pak uprostřed všeobecného chaosu konečně dorazí.

Při tvrdém souboji se Thorfinn dozví, že Thorkell znal jeho otce. Knutovi se mezitím zdá sen, ze kterého by se nejradši neprobudil.

Askeladd ošetřuje těžce zraněného Thorfinna a před soubojem mu dává rady. Thorkell vypráví, jak to bylo tu poslední noc, kdy viděl Thorse.

Knut se s novými následovníky vrací do Gainsborough požádat o audienci u krále Sweyna. Společně s Askeladdem spřádají plány, jak ho zavraždit.