After getting rejected by a photography club, Val tries to get a picture of the legendary Chupacabra in order to prove himself.

When Val goes on an adventure with Isabella to decode an ancient language, he has to come to terms with the fact that Isabella is smarter in order to save himself.

When Vic attempts to have the perfect day off, the town’s sudden obsession for Charlene gets in his way.

When Vic and Val experience a mysterious nightmare that turns deadly, they realize they must stop a sinister force from enchanting them to sleep forever.

When Chata's most precious heirloom goes missing, Victor, Valentino and Isabella are on the case to find out who stole it!

When Isabela goes missing, Victor and Valentino learn that a mysterious creature has been hiding in plain sight! Vic and Val are on the case again!