La seconda puntata vede Kimba nelle mani dei suoi rapitori che sono segretamente trafficanti di armi. Un agente sotto copertura, Bouribal, aiuta Kimba a sfuggire ai suoi rapitori e tornare nella sua casa, la giungla. Mentre Kimba era via, il nemico di suo padre Bubu ha governato la giungla con terrore e spetta a Kimba riconquistare il trono di suo padre e ristabilire di nuovo la pace nella giungla.

Kimba e i suoi amici incontrano altri due umani. Questo porta ad una situazione spiacevole per l'amica di Kimba, Ribbo, che si ferisce mentre corre. Kimba cerca il suo nuovo amico umano Kenichi per aiutare Ribbo imparando a parlare la lingua umana. Con l'aiuto di Kenichi, Kimba insegna anche agli altri animali a parlare umano.

La convinzione di Kimba che tutti gli animali dovrebbero vivere in armonia viene messa alla prova quando Someson, un vecchio amico del padre di Kimba, si presenta a trovarlo. Quando Someson ridicolizza Kimba, sono i suoi vecchi amici Mandy e Coco ad aiutarlo. Conoscendo il desiderio di Kimba di parlare con il suo defunto padre Mandy e Coco fingono di essere il fantasma di Panja venuto a guidare Kimba con alcuni consigli dall'oltretomba. Quando i cacciatori invadono la giungla è Kimba che unisce gli animali per lavorare insieme e mantenere la loro casa al sicuro. Lavorando insieme per portare la pace nella giungla, Someson è costretto ad ammettere che forse i metodi di Kimba sono la strada giusta dopo tutto.

L'amicizia di Kimba viene messa alla prova quando Chita accusa il padre di Kimba di aver ucciso suo nonno, Quasimodo. Kimba racconta a Chita la vera storia con le prove che il nonno di Chita è ancora vivo e vive a Parigi, in Francia. Chita ha i suoi dubbi fino a quando Kimba porta tutti gli animali a Parigi per vedere La Fiera Mondiale e il nonno di Chita.

La riserva di cibo per gli animali è stata compromessa da un ladro. Spetta a Kimba scoprire chi sta minacciando i loro raccolti compromettendo le sue amicizie.

Kimba deve cercare di salvare la sua reputazione dal suo nemico Bubu, che sta cercando di far dubitare tutti gli animali del dominio di Kimba nella giungla.

Kimba ha idee elevate di cambiare gli animali dal mangiare specie più piccole a diventare vegetariani. Non tutti gli animali, però, sono disposti ad aspettare che i raccolti crescano e Kimba deve resistere e trovare un'alternativa altrettanto gustosa.

Kimba chiede aiuto al professor Calvin per una richiesta insolita. Vuole diventare un leone volante per combattere una tigre volante in condizioni di parità. Ma cambiando l'ordine naturale delle cose può far perdere a Kimba il suo trono.

Kimba teme per la sicurezza di Laia dopo aver sognato di essere in pericolo. Pensando che la sua presenza la terrebbe al sicuro, Kimba impara che le cose in realtà non sono come sembrano.

Il capitano Conga decretò che si sarebbe svolta una battuta di caccia e l'obiettivo è Kimba. Con tre concorrenti, i migliori cacciatori del mondo, Kimba dimostra che per essere catturato avrebbero dovuto prima vincere una battaglia di nervi.

Gli animali temono il terreno di caccia, l'unico posto meno sicuro della savana. È qui che i cacciatori si riuniscono per predare animali sfortunati e i cacciatori stanno esaurendo la selvaggina. Kimba teme che saranno lui e i suoi amici i prossimi nella lista dei cacciatori.

L'istinto di Kimba è quello di vendicarsi di coloro che hanno distrutto la sua famiglia. Sa che così facendo non li riporterà indietro, ma sente il bisogno di fare loro quello che hanno fatto ai suoi genitori. Prevarranno la saggezza e la bontà dei suoi padri?

Marochi è invidioso di Kimba e sta portando il suo odio sul giovane leone mettendo in dubbio il lignaggio di Kimba. Per risolvere questo problema, Kimba deve rivolgersi a un amico umano.

Kimba, che gestisce una scuola per tutti i giovani animali, decide di organizzare una giornata di pulizie di primavera.

Quando Gruff, l'alligatore della giungla, si imbatte in un'insolita valigia piena di diamanti, gli animali abbracciano la prospettiva che qualcuno possa venire a cercarli e possano portare pericolo alla sicurezza di tutti gli animali.

Un misterioso malessere cade sugli animali facendoli addormentare tutti. Quando Kimba si rende conto di ciò che sta accadendo, si rivolge all'unico animale che tutti hanno evitato in passato. Kimba deve imparare a lavorare con un nemico per preservare tutte le loro vite e rendere la giungla sicura ancora una volta.

Kimba e i suoi amici devono trovare il loro amico Gargoyle che è scappato, convinto che sia troppo brutto per vivere con altri animali. Quando Kimba e gli altri lo trovano, lo convincono che sono suoi amici e che sua madre lo ama.

Il rivale di Kimba, Bubu, sta cercando di attirare Kimba lontano dalla sicurezza della giungla e dei suoi amici. Chita cerca di avvertire Kimba di questo pericolo, ma viene gravemente ferito. Ancora una volta è un amico umano a venirgli in soccorso.

Quando gli animali litigano per il cibo, Kimba decide che un ristorante per animali sarebbe una soluzione ai loro problemi alimentari. Sfortunatamente per Kimba, questo creerà più problemi di quanti ne possa risolvere.

Mandy e una sua vecchia conoscenza stanno cercando vendetta per una battaglia dei tempi passati. Ma Mandy non è più giovane come una volta e potrebbe dover fare affidamento sull'aiuto di Kimba per poter combattere di nuovo.

Quando tutti gli animali vengono colpiti da un'epidemia, Kimba deve correre per far visita a un'antico montone che ha l'unica cura conosciuta. Il compito di recuperare questo antidoto è pieno di pericoli e se Kimba vuole salvare i suoi amici deve prima superare una prova per la propria sopravvivenza.

Qualcosa di strano è atterrato nella giungla e sembra che Mandy sia l'unico ad averlo notato. Mentre le cose iniziano a diventare ancora più strane, anche Kimba inizia a vedere che qualcosa non va. Potrebbe essere una misteriosa meteora ad essersi schiantata nella giungla?

Il malvagio Bubu, ancora una volta, tenta di rubare il trono di Kimba e questa volta si avvale dell'aiuto di Maga. Kimba avrà bisogno dell'aiuto di un suo pari per salvare la sua vita e il Regno dalla presa di Bubu.

Lo zio di Kenichi ha un piano per fargli lasciare la giungla con la convinzione che la riserva non abbia più bisogno della sua protezione. Senza l'occhio vigile di Kenichi, gli animali sono più esposti al pericolo dei cacciatori. Kimba sarà in grado di proteggere i suoi amici in attesa del ritorno di Kenichi?

Bubu e Toto stanno incitando gli altri animali a ribellarsi dal mangiare solo insetti e verdure. Kimba con l'aiuto del professor Calvin cercano di trovare una soluzione per sostistuire la carne nella speranza che tutti possano essere di nuovo felici.

Piccolo e in basso nella catena alimentare, è Bero che ha iniziato a inventare grandi storie diffondendole nella giungla. Con sgomento degli altri animali, Kimba fa amicizia con Bero. Le molte bugie di Bero, però, minano la sua credibilità tra gli animali e nessuno vuole credergli quando ha veramente bisogno di aiuto. Riuscirà Kimba a convincere i suoi amici ad aiutare Bero?

Kimba deve capire perché Miù sta creando problemi, specialmente per il suo amico Mandy e il suo commensale. Kimba decide di fermarlo, ma scopre che Miù potrebbe aver avuto una buona ragione per agire in quel modo.

L'esperimento del Dottor Bender Spless con alcuni fiori va storto e chiunque senta l'odore di quello strano fiore è tormentato da orribili incubi. Gli animali non sono più sicuri di quale sia la differenza tra incubo e realtà.

Lo zio di KItty, Marochi, viene a trovarci e sfida Kimba a una serie di concorsi per dimostrare che è degno della sua eredità.

Kimba fa un viaggio nella leggendaria città d'oro. Dopo aver appreso che i suoi amici nemesi, Dick e Boe, si sono persi, Kimba intraprende la pericolosa missione verso la città, sepolta da enormi terremoti, per trovarli. Kimba affronta incredibili pericoli per salvare la coppia di iene da una morte certa.

Menam è un ranger in una riserva selvaggia, che si ritiene sia un luogo sicuro per gli animali. Ma il suo compito di proteggere gli animali viene meno quando i bracconieri invadono la riserva e Menam viene gravemente ferito. Tommy e Coco si lasciano catturare dai cacciatori nella speranza di trovare la posizione del capo dei bracconieri e liberare la riserva dai cacciatori una volta per tutte.

Quando Arold scompare misteriosamente durante una violenta tempesta, gli animali accusano Alberto, il nuovo ippopotamo, di essere responsabile. Kimba deve indagare nel passato di Alberto e dimostrare perché crede nell'innocenza dei Alberto.

Gli animali della giungla vogliono costruire il loro parco divertimenti che si rivela essere un compito molto arduo. Mentre intraprende la costruzione del parco divertimenti, Kimba deve fare i conti con l'arcinemico di suo padre: Bubu. Per aiutarlo nella sua guerra con Kimba, Bubu ha l'aiuto di Toto e le iene Dick e Boe. Quando Kimba sconfigge Bubu in combattimento, gli viene dato il permesso da Bubu di distruggere Toto. Kimba deve scegliere se vuole seguire la legge tradizionale della giungla o dichiarare la pace.

Bubu sabota il nuovo parco divertimenti di Kimba come rappresaglia per averlo costruito nel suo territorio di caccia. Kimba viene gravemente ferito quando le montagne russe vengono manomesse da Bubu con l'aiuto di Toto, Dick e Boe per mettere gli amici di Kimba contro di lui.

Kimba scopre Colosso, l'ultimo sopravvissuto di una razza di uccelli giganti. Colosso viene invitato a vivere nella giungla di Kimba ma non riesce a inserirsi nel gruppo.

Un antico pozzo ha un messaggio per tutti, dall'antica storia umana agli attuali ippopotami che lo rivendicano... mentre la fattoria degli animali ha un disperato bisogno di acqua durante l'attuale siccità.

Mentre Kimba porta i cuccioli in gita scolastica sull'isola Vulcano, Caybos è impegnato lì a cercare di far posto a un rinoceronte femmina che sta per partorire. Caybos chiede a Kimba di andarsene, ma quando Kimba rifiuta, è costretto ad accettare la sfida di Caybos per un duello. I due combattono, ed entrambi finiscono ugualmente feriti. Nessuno dei due vuole arrendersi, entrambi accettano di "posticipare" la partita finchè l'altro ha recuperato abbastanza energie per combattere. Anche se si rifiutano di ammetterlo, è stato un pareggio. Presto nasce il piccolo rinoceronte, ma quando il vulcano erutta, Kimba e Caybos devono mettere da parte le loro differenze e lavorare insieme per salvare tutti.

Quando un'enorme branco di antilopi inizia ad emigrare, Kimba scopre che sono condannati a dirigersi direttamente in un lago. Il passaggio delle antilopi distrugge la fattoria e Tommy promette di andare a riprendere le antilopi per farle tornare a sistemare il danno creato. Tuttavia, presto viene intrappolato nel mezzo del branco e tutti gli animali cercano di salvarlo. Sebbene riescano a salvarlo, Tommy è indignato dal fatto che non siano riusciti a fermare le antilopi. Quando Kimba si rende conto che non può salvarli tutti, perde ogni fiducia in se stesso, dimostrando di essere ancora un bambino. Riusciranno gli altri animali a convincere Kimba a uscirne e persino a cercare di salvarli, pur sapendo che non può salvarli tutti?

Kimba incontra un giovane struzzo di nome Mabo, che vuole solo uscire con Kimba. Tuttavia, lo zio di Mabo, disapprova questa azione. Anche se Kimba cerca di allontanarsi dallo struzzo, non riesce proprio a liberarsene, causando problemi a Kimba. Quando Mabo si fa male, suo zio si infuria e chiede che Kimba ritorni nella giungla. Quando Mabo segue Kimba anche lì, gli animali devono riportarlo da suo zio prima di mettersi nei guai.

Con l'apparizione dell'uragano al tramonto, si presentano i leggendari Signori dell'Oscurità. Sconfiggono Kimba e costringono tutti gli animali a obbedire a loro. Mandy conosce la verità però, sa che una volta che non c'è più cibo, i Signori dell'Oscurità mangeranno tutti gli animali. Coco inizia ad addestrare Kimba in una nuova arte di combattimento per sconfiggerli. Tutti gli animali fuggono dalla foresta e Mandy si rifiuta di lasciare che Kimba combatta. Tuttavia, tre cuccioli sono stati lasciati indietro e ora sono nel menu. Coco cerca di salvarli, ma viene facilmente sconfitto. Senza altra scelta, Kimba si prepara a salvarli. La sua nuova tecnica gli permetterà di sconfiggere questi tre potenti nemici?

Dopo aver impedito a Dick e Boe di rubare la mongolfiera di alcuni umani, Kimba scopre alcuni suoi amici che ci giocano. Nonostante non sappia di farlo, Kimba si unisce al divertimento e la mongolfiera viene accidentalmente accesa. I quattro sono sbalorditi dalla vista e si divertono. Nel frattempo, gli umani si rendono conto che la mongolfiera è stata presa e tentano di abbatterla. La cattiva notizia ora è che Kimba e gli altri non sanno come atterrare.

Una "chimera" dalle montagne dell'Atlante sta terrorizzando un piccolo villaggio tranquillo apparendo nel cuore della notte e rubando il bestiame. Kimba viene chiamato in aiuto; il mostro si rivela essere un orso e il suo cucciolo.

Kenichi viene fatto prigioniero dagli elefanti quando chiede loro di passare attraverso il loro cimitero per raggiungere un luogo noto come Rainbow Valley. Per salvarlo, Kimba e pochi altri animali, devono nuotare in una palude per dieci giorni, dove chiunque smette di muoversi è destinato ad annegare. Durante il percorso, Kimba ripensa ai momenti in cui lui e Kenichi si sono incontrati per la prima volta.

Il Capitano Conga tenta ancora una volta di catturare Kimba, questa volta attraverso l'uso di carri armati travestiti da ippopotami. Il suo piano fallisce presto grazie a Kenichi. Quando lo zio di Kenichi viene fatto prigioniero da Capitano Conga, Kenichi parte da solo per salvarlo, ma anche lui viene catturato. Il Capitano Conga si prepara per un'altra invasione, mentre Kimba prepara gli animali alla guerra. Nel frattempo, Kenichi si convince che il Capitano Conga è Mary, e cerca di trovare un modo per far sì che si ricordi di lui.

Mentre Kimba e alcuni degli altri animali giocano, un'auto si avvicina e Kimba e gli altri si nascondono. Con loro sorpresa, dall'auto escono una donna umana e un ghepardo di nome Jane. La donna dice a Jane che ormai è troppo grande per vivere in città, così l'ha riportati nel luogo in cui è stata trovata. L'auto riparte e Jane trova Tachì bloccato nel terreno. Jane lo riconosce come il suo fratellino. Tachì è felice di rivedere sua sorella, ma quando tutti gli animali piombano su di lei, diventa un po' aggressiva. Kimba inizia anche a piacerle un po'. Presto le formiche attaccano la giungla e tutti sono costretti a fuggire. Ma, quando Tachì finisce per essere lasciato indietro, Kimba si rifiuta di andarsene. Dopo che tutti gli animali sono contro di lui, e dopo aver capito quanto il suo amico significhi per lui, Kimba parte per salvare Tachì. Ma può farlo da solo?

Un ragno gigante minaccia la giungla e nemmeno Kimba può sconfiggerlo. Indipendentemente da ciò, Kimba sembra essere l'unico che può fermare la minaccia. Tuttavia, quando Kimba viene morso da una mosca tse-tse, si ammala avendo difficoltà a distinguere l'amico dal nemico. Con Kimba fuori combattimento, Mandy escogita un piano per sconfiggere il ragno una volta per tutte. Ma possono davvero farlo senza l'aiuto di Kimba?

Gli incendi nella zona circostante lasciano un branco di elefanti senza cibo. Kimba li porta nella sua giungla, dove gli elefanti residenti non vogliono condividere il loro cibo. Pagula imprigiona Kimba in una vecchia torre, che diventa l'ispirazione per proteggere la propria giungla dal fuoco.

Mandy riceve un messaggio dal suo vecchio prozio che vuole aiuto per salvare l'albero più antico e più alto del mondo, l'"albero del sole". Un giovane cugino di Mandy, vuole che tutti animali debbano trasferirsi altrove, perchè è convinto che altrimenti l'albero morirà. Nonostante gli sforzi di Kimba e degli animali, una tempesta soffia sul vecchio albero del sole. Ma Kimba impara che la vita si rinnoverà.

Kimba e pochi altri animali incontrano una lontra che ama esplorare il mondo. Curioso, Kimba e pochi altri animali si uniscono a lui in un'avventura.

Dopo che una brutale tempesta danneggia il santuario, la sorella di Kimba, Leona, si rende conto che le pelli dei suoi antenati non sono più al sicuro. Chiede l'aiuto di Kimba per trasferirli in un luogo sicuro. Tuttavia, a causa delle azioni altruistiche di Kimba per salvare alcuni animali, molte pelli vengono perdute. Furiosa, Leona lo rimprovera e se ne va. Anche Kimba non vuole più avere nulla a che fare con lei.Quando Kimba viene informato che Leona è stata catturata, si rifiuta di salvarla. Col manifestarsi di un'eclissi solare, tutti gli animali fuggono rifiutandosi di parlare con Kimba. Caybos informa Kimba di una vecchia superstizione, e si sta avverando perché Kimba ha già tradito qualcuno che ama. Rendendosi conto che non può semplicemente dimenticare sua sorella, va a cercarla. Riuscirà Kimba a salvare Leona prima che la profezia si avveri? Riusciranno lui e sua sorella a collaborare di nuovo insieme?

Codargentata è un vecchio leone rinnegato che inciampa fuori dalla giungla avendo bisogno dell'aiuto di Kimba per nascondersi dai suoi nemici. Ma Codargentata deve imparare ad essere meno aggressivo con i residenti della giungla prima che accettino di aiutarlo. Deve anche chiedere di essere perdonato per rimanere e vivere il resto della sua vita con Kimba e i suoi amici.