סאנונג והסאראם מבקשים לכרות ברית עם הניאנת'אל כחולי העין. כששיתוף הפעולה משתבש, טאגון לוקח פיקוד על הציד הגדול.

הכפריים מגלים שאונסום מסוגל לחלום חלומות ומפנים כלפיו אצבע מאשימה. טניה מטילה ספק בגורל שלה. טאגון מקבל את אנשיו במקום בלתי-צפוי.

כשאונסום מוצא שורד, הוא חושב על רעיון שיאפשר לו להציל את שבט הוואהאן. בהמשך הוא מגלה לתדהמתו את החשיבות של "איגוטו" – ואת המשמעות של השם לגביו.

אונסום פוגש פרצוף מוכר בארת'דאל וצופה במראה מטריד. סאנונג מתחיל לחשוד בבנו. טניה יוצאת להגנת השבט שלה.

הודעתו של טאגון מכה גלים בארת'דאל, ואונסום מנסה להבין את המשמעות של מה שראה. מובק פונה לעזרה ונשלח למשימה.

טאלהא מתייעצת עם טאגון לגבי הפגישה הקרבה עם אונסום. מיהול מנסה לשכנע את אסא רון לחשוף את האמת. טניה חולמת חלום תמוה.

בעקבות מפגש מקרי, טניה מתחילה להבין את משמעות החלום. תוכניתו של טאגון מכעיסה את טאלהא. מובק מגלה פרט מפתיע בקשר לאונסום.