Maggie is forced to share information, which she has previously kept secret from Wisting. The investigation takes a whole new turn, and leads Wisting and Maggie on a new hunt across the border into Sweden.

In Sweden, Wisting and Maggie find a former victim. Together with the Swedish police, they are drawn into a fierce police action, and the final settlement is both intense and surprising.