Wisting och hans team drabbas av ett allvarligt bakslag när en brottsplatsrekonstruktion med seriemördaren Tom Kerr går fel. Wistings dotter Line måste hantera det faktum att hon råkade orsaka allt detta.
Wisting försöker ena teamet efter den tragedi som drabbat dem. Han tvingas samarbeta med specialutredaren Stiller i jakten på den mystiska medbrottsling som kallas "Den andre".
Lines upptäckt tvingar polisen att omvärdera sin profil av ”Den andre". Mördaren håller på att städa bort lösa trådar och tiden är nu knapp. Wisting upptäcker den hemlighet som hans dotter har dolt för honom.