Clint Barton se usilovně snaží dostat domů na Vánoce včas. Předtím však musí pomoct Kate Bishopové vyvlíknout se ze spárů Teplákové mafie a ze skutečné vraždy opředené tajemstvím. Kate, která je sama zručnou lučištnicí, Hawkeyeho vedení vítá - je jeho velkou fanynkou. Clintovi se však do mentorování nechce. Ví totiž, že ona se s mafií nemůže měřit, a tak se s nimi Clint bude muset pustit do křížku. Znovu.

Potom, co se cesty Kate a Clinta rozdělily, chce se mladá lučištnice vzdát svého snu stát se hrdinou. Mezitím se Clint, kterého sžírá pocit viny, připravuje na to, že se postaví tváří v tvář Teplákové mafii a že se dozná k činům z minulosti. Všechno se však rázem změní, když Kate učiní překvapivý objev.

Partnerství Clinta a Kate je podrobeno zkoušce, když musejí čelit zdrcujícím následkům odhalení spiknutí.