잭은 멜의 생일을 함께 보내며 축하하고 싶다. 하지만 홀로 지난날을 떠올리는 멜. 이런 날, 그녀가 마음껏 기뻐해도 되는 걸까. 건강에 문제가 생긴 멀린스 선생은 새로운 의사를 알아본다.

멜에게 등기가 한 통 도착한다. 그 안에 동봉된 사진, 밀려드는 기억과 슬픔. 하지만 이제 멜 곁엔 잭이 있다. 한편, 리키는 느닷없이 마을에 나타난 리지의 옛 남자 때문에 불안을 느낀다.

서로 솔직해지기로 했으니 말해본다. 잭에게 자신의 소망을 털어놓는 멜. 개운하지 않은 마음을 안고, 그녀는 멀린스 선생의 면접 자리에 동석한다. 선생은 언제쯤 멜에게 모든 진실을 고백할까.

조금씩, 잭의 기억이 돌아오고 있다. 브레이디와 브리를 떼놓아야 한다. 커다란 상처를 안고, 언니를 위해 LA로 떠난 멜. 언니의 충고를 듣고 난 그녀는 또 다른 선택의 가능성을 고민한다.