Η Μελ σκέφτεται να γίνει ανάδοχη μητέρα της Κλόι, παρόλο που δεν έχει ξεπεράσει ακόμα το δικό της πένθος. Ο Τζακ προσπαθεί να την πείσει να μείνει στο Βέρτζιν Ρίβερ.

Το πρόβλημα υγείας της Χόουπ πυροδοτεί μια δύσκολη συζήτηση με τον γιατρό. Η Σαρμέιν κάνει στη Μελ άβολες ερωτήσεις. Η Πέιτζ κρατάει μυστικά.

Ο Τζακ ζητά βοήθεια από τη Μελ, όταν η Σαρμέιν αντιμετωπίζει μια επιπλοκή στην εγκυμοσύνη της. Η Χόουπ επιμένει να κρατήσει κρυφή τη σχέση της με τον Ντοκ.

Παρά τις προσπάθειες της Μελ, η διαμονή της Σαρμέιν στο σπίτι της Χόουπ ξεκινά με προβλήματα. Μια υπόθεση από το παρελθόν της Πέιτζ φουντώνει αναπάντεχα.

Ο Βέρνον και η Χόουπ διαφωνούν για το αν χρειάζονται βοήθεια στο σπίτι, η Μελ αντιμετωπίζει τον Κάμερον κι ο Τζακ αρχίζει να λειτουργεί το χλιδάτο κάμπινγκ του.

Η Μελ και ο Τζακ παίρνουν επιτέλους τα αποτελέσματα που περίμεναν. Η Λίζι διοργανώνει ένα πάρτι για τον Ρίκι, προτού μιλήσει στον Ντένι για το μυστικό του.

Η Μελ κι ο Τζακ εξερευνούν άλλες πιθανές λύσεις για το μέλλον. Ο Μπρέιντι ακολουθεί τη Μελίσα, αλλά έρχεται σε άβολη θέση. Ο έρωτας πλανιέται στον αέρα της κλινικής.

Η ένταση κλιμακώνεται, καθώς οι Μπρέιντι, Τζακ και Μάικ έρχονται αντιμέτωποι με ένα παράνομο σχέδιο. Νέες εκπλήξεις γεννιούνται για τη Μελ, τον Ντένι και τον Πρίτσερ.