Rafael Maier — Editor asistent
Episoade 12
Azi tocilar, mâine traficant
Prietena îl părăsește după un an petrecut în străinătate, așa că Moritz se hotărăște să o recâștige și pune mâna pe un stoc de ecstasy.
Citiți mai multeViața nu e dreaptă, obișnuiește-te cu ideea
Lisa are probleme cu părinții. Moritz transformă MyTems într-un magazin de droguri online și încearcă să-l împace pe Lenny.
Citiți mai multeEșecul nu e o opțiune
Afacerea e pe val, iar Buba vrea și el să se bage, însă apar și clienții nemulțumiți. Lisa crede că Dan o ignoră.
Citiți mai multeDacă asta e realitatea, nu mă interesează
Reputația lui Moritz e la pământ. După ce descoperă un e-mail tulburător, Lenny i se destăinuie unui nou prieten. Jens cere ajutor de la Moritz pentru a afla o parolă.
Citiți mai multeTotul sau nimic
Lenny înființează magazinul online, iar Moritz întâlnește un nou furnizor în Rotterdam. Însă prietenii nu reușesc să cadă de acord asupra planurilor de viitor.
Citiți mai multeDacă ești cel mai deștept din cameră, nu ești în camera potrivită
Situația degenerează în ziua de după petrecere, iar Moritz e nevoit să ceară ajutor de la rivalul său. Lisa își revizuiește opțiunile.
Citiți mai multeGândește altfel
După ce au câștigat un milion de euro, băieții vor să iasă din MyDrugs, așa că Moritz, îngrijorat, pleacă la Rotterdam să le dea vestea furnizorilor.
Citiți mai multeUnde vrei să mergi astăzi?
Moritz se frământă în privința secretelor pe care le-a ascuns de Lisa. Dan gândește rapid în condiții de stres, iar Lenny și Kira devin apropiați.
Citiți mai multeInspirat din viața de zi cu zi
Impulsionat de rezultatele unui test profesional, Moritz își acceptă rolul de director, dar își pierde cumpătul când Lenny îi propune ca și Kira să vină în echipă.
Citiți mai multeCumperi. Vinzi. Iubești.
După o întâlnire periculoasă, băieții caută o cale să-și convertească monedele bitcoin în bani gheață, iar minciunile lui Moritz încep să-și arate efectele asupra lui.
Citiți mai multeMișcă-te repede și distruge lucrurile
Moritz i se destăinuie Lisei, care îl avertizează că trebuie să devină curat. O ofertă tentantă de la Goodtimes îi testează lui Moritz loialitatea față de Lenny și Dan.
Citiți mai multeNu fi rău.
Rivalitatea dintre băieți se încinge. La o petrecere în Rotterdam, Moritz trece printr-un șoc și încearcă să-și avertizeze prietenii.
Citiți mai multe