Danny'nin geçmişinden bir kişi Genghis Khan'ın ruh sancağı'nı kurtarmak için ekibi yeni bir ava yönlendirir.

Ekip, tehikeli bir yeraltı dövüş kulübü olan Black Lotus'a sızarken Lexi'nin dövüş yetenekleri test edilir.

Simon ile hapishanede yapılan bir ziyaret, Ruh Sancağı'nın son bulunduğu yer hakkında yeni bilgiler verir ve ekibi Rusya'ya yönlendirir.

Danny ve Lexi, Moğolistan'a yolculuk ederken Levchenko'nun çetesiyle güçlerini birleştirir.

Ruh Sancağı'nı arayan Simon; Lexi,Danny ve Shav'ın peşinde olduğundan habersiz bir anlaşma yapmaya çalışır.

Yeni ipuçlarının izini süren ekip, Kazakistan'daki bir kimyasal çöplükten geçerek terk edilmiş bir biyolojik silah tesisine gider.

Danny, Ruh Sancağı arayışlarında babası Patrick'i de yanına alır. Patrick onları Laos'taki gizli bir üsse götürür.

Laos ormanlarına zorunlu iniş yaptıkları sırada Lexi ağır yaralanır. Danny ile Patrick bir sığınak bulma telaşına düşer.

Ruh Sancağı'nın yerini bulmaya yaklaşırken Danny, Lexi ve Kate arasında taraf seçmek zorunda kalır.

Lexi bir keşif yaptiktan sonra kaçırılır. Shaw, Danny ile birlikte Lexi'yi bulmak için yeraltı dünyasından bir bağlantı bulur.

Danny ve Lexi çok geç olmadan Khan ve Simon'ı durdurmak için farklılıklarını bir kenara bırakmak zorunda kalır.

Kahn'ın oyununa geldiklerini fark eden Danny ve Lexi, Hong Kong'taki son savaşlarında Kahn ile karşı karşıya kalırlar.