Arthur Boyle, el autoproclamado "Rey Caballero", llega a la brigada 8 e inmediatamente hay tensiones entre él y Shinra. Con los Juegos de Novatos que se aproximan, Hinawa quiere ver de lo que son realmente capaces los dos nuevos reclutas.

Una llamada llega por error a la 8º brigada para rescatar a un perro de un árbol, así que Shinra y Arthur se dirigen al lugar. Sin embargo, cuando un Infernal aparece repentinamente en el juzgado de distrito, los dos deberán ponerse al día para unirse al resto de la compañía.

Oubi repasa la investigación de Hibana y descubre que los infernales creados artificialmente que ella diseccionó tenían rastros de ADN de insectos en ellos. La investigación de Shinra y Arthur en la 1° brigada continúa, y finalmente obtienen su primera pista sobre un posible culpable.

Viktor Licht es asignado a la 8º brigada como su científico forense, pero se le ve con sospecha, ya que la asignación es por parte de Haijima. Oubi envía a Shinra, Arthur e Iris a hablar con un hombre llamado Vulcan sobre unirse a la 8º brigada como su ingeniero.

Hinawa se encuentra con una estación de metro abandonada, donde entra en un tiroteo con Arrow. Arthur y Mirage tienen una revancha, ahora que Arthur tiene la oportunidad de poner a prueba el entrenamiento que recibió de Benimaru y Konro.

Shinra vuelve a visitar su infancia para compartir sus recuerdos con Sho, para tratar de forjar una conexión más profunda. Cuando uno de los miembros de la 8º brigada resulta gravemente herido, se reúnen al rescate y se dirigen con el capitán Huang de la 6º brigada en busca de ayuda.

Se aprueba que Shinra tenga una reunión con el Capitán Hague de la 4º brigada, quien puede proporcionar información sobre el Evangelista y las Adolla Bursts. Sin embargo, una vez que comienza la reunión, casi todos los involucrados comienzan a comportarse de manera errática.

Las fuerzas especiales llegan a la península china y se dirigen a través de un territorio inhóspito hacia una grieta espacial que esperan proporcione las respuestas que buscan. Recogen en el camino a un compañero inesperado que accede a ser su guía.

Joker and Benimaru break their way into the church in search of the hidden scriptures. When Benimaru presses Joker for answers as to how he knows so much, Joker tells him about his past, revealing some dark secrets about the Holy Sol Temple.

Shinra wants to know why he was able to Link with Konro, while Hibana remains suspicious of him. Benimaru invites Shinra and Arthur back to the 7th for more training, and Tamaki, tired of being a burden to others, comes along as well.