Mayuko Yamamoto — Animációs rendező (Animation Director)
Epizódok 3
Planetencamp
Kanata Hoshijima und acht Schüler der Caird-Oberschule brechen auf zu einem interplanetaren Ferienlager. Kurz nach der Ankunft auf Planet McPa werden sie von einer mysteriösen Kugel eingesogen und in den Weltraum geschleudert. Beim anschließenden Versuch, mit dem Raumschiff in die Heimat zurückzukehren, müssen sie feststellen, dass sie 5012 Lichtjahre entfernt sind.
TovábbiWildnis
Es kommt in der Gruppe zu ersten Spannungen zwischen den Stiefschwestern Quitterie und Funicia. Als Funicia schließlich auch ihre Beweggründe für ihre Erkundungstour im Alleingang offenbart, ist nicht zuletzt Quitterie von ihrem Mut berührt und die Gruppe wächst wieder zusammen.
TovábbiMeteor
Kanata beobachtet seine Teammitglieder misstrauisch, kann aber keinen eindeutigen Beweis für die Sabotage des Kommunikationssystems finden. Funicia erzählt, dass angeblich ein Plan existiert, der die Eliminierung der ganzen Gruppe zum Ziel hat. Die Wand des Raumschiffs zerbricht plötzlich durch den Aufprall eines Meteoriten. Eine Echse ist im Raumschiff und die Gravitation gerät außer Kontrolle.
További