Minęło prawie 10 lat. Danielle i Ed biorą udział w uroczystości, gdy sprawy przybierają przerażający obrót.

Zaskakujący manewr podczas podróży na Marsa prowadzi do podjęcia desperackich kroków.

W wyścigu o to, kto pierwszy wyląduje na Marsie, spotykają się nieoczekiwani sojusznicy.

Astronauci starają się szybko zbudować bazę na Marsie.

Wspólna misja prowadzi do konfliktu między członkami załogi.

Po nagłym kryzysie załogi marsjańskie łączą siły.

Plany opuszczenia Marsa komplikuje nieprzewidziany problem.

Załoga marsjańska debatuje, jak ocalić życie jednego z członków.

Osiem lat później rozpoczyna się nowa misja: Przechwycić asteroidę. Aleidę i Danielle wciąż prześladują wydarzenia z przeszłości.

Odkrycie zmusza zespoły na Ziemi i Marsie do poszukiwania odpowiedzi.