Bijna tien jaar zijn verstreken. Danielle en Ed gaan naar een feest, dat ruw verstoord wordt.

Een verrassingsactie tijdens de reis naar Mars leidt tot wanhopige maatregelen.

Door de race om wie er als eerste op Mars landt, ontstaat een verrassende samenwerking.

De astronauten moeten snel Marsbasissen opzetten.

Een samenwerkingsmissie zorgt voor onenigheid tussen bemanningsleden.

Na een plotse crisis werken de drie bemanningen op Mars samen.

Het vertrek van Mars loopt tegen onverwachte vertraging op.

De bemanning op Mars moet het leven van een bemanningslid redden.

Acht jaar later staat er een nieuwe missie op stapel: het bergen van een asteroïde. Aleida en Danielle worstelen nog steeds met gebeurtenissen uit het verleden.

Een ontdekking zorgt ervoor dat men op aarde en Mars naarstig naar antwoorden zoekt.