NASA verkeert in crisis nadat een Sovjet-astronaut als eerste voet op de maan zet. Zo begint een alternatieve geschiedenis.

Directeur Von Braun verzet zich tegen de orders van president Nixon, met ernstige gevolgen.

Nadat een Russin voet op de maan zet, moet Deke vrouwelijke astronauten werven.

Een trainingsongeval leidt tot een landelijk debat over vrouwelijke astronauten.

Ed en de bemanning van Apollo 15 wijzigen de landingsplaats nadat er maanijs is aangetroffen.

Een ongeval op een lanceerplatform leidt tot vertraagde missies en veiligheidsonderzoeken van de FBI.

Ed, Gordo en Danielle hebben het moeilijk met een verlengde Jamestown-missie.

Karen wacht in het ziekenhuis op nieuws terwijl NASA een Jamestown-hulpmissie voorbereidt.

Een crisissituatie in de ruimte brengt de bemanning van Apollo 24 en 25 in gevaar.

Ed pakt een overtreder aan. Ellen en Deke stippelen een nieuwe koers uit zonder de vluchtleiding.

Bijna een decennium later zijn er reuzenstappen gezet in de technologie en het maanonderzoek. Maar dan bedreigt een zonnestorm de astronauten op Jamestown.

Margo moet een bijna onmogelijke missie leiden. Danielle wil terug naar de maan. Gordo worstelt met het leven op aarde.

Door een geschil op de maan overweegt NASA om de astronauten te bewapenen. Ed wordt geconfronteerd met zijn verleden.

Met een beetje hulp van Molly wil Ed zijn loopbaan omgooien, terwijl Gordo en Danielle, zijn oude maten uit Jamestown, het moeilijk hebben.

Het roekeloze gedrag van Ed bij NASA heeft zijn weerslag op de familie Baldwin. Tracy moet zich opnieuw aanpassen aan het leven in de ruimte.

Amerikaanse astronauten en de NASA-leiding bereiden zich voor op een nieuwe missie, met onverwachte partners. Ellen zoekt contact met iemand van vroeger.

Ellen heeft het moeilijk in haar nieuwe rol. Margo’s loyaliteit wordt op de proef gesteld. Karen onderzoekt nieuwe kansen – in haar privé- en beroepsleven.

Gordo keert terug naar de ruimte. Molly wordt geconfronteerd met een schokerende, nieuwe realiteit. Aleida heeft voor het eerst een groot probleem op haar werk.

De rivaliteit tussen de Amerikaanse astronauten en de Sovjet-kosmonauten neemt toe als plotselinge veranderingen de Pathfinder-missie beïnvloeden.

Laatste aflevering van het seizoen. De spanningen tussen Amerika en de Sovjet-Unie bereiken een hoogtepunt op de maan, waardoor verschillende missies gevaar lopen.

Bijna tien jaar zijn verstreken. Danielle en Ed gaan naar een feest, dat ruw verstoord wordt.

Een commercieel ruimtevluchtbedrijf doet een aankondiging. De beslissing wie de Marsmissie zal leiden, heeft een personeelswissel tot gevolg.

Terwijl NASA de lancering van de Marsmissie voorbereidt, wordt Margo overvallen met een pijnlijke persoonlijke gewaarwording.

Een verrassingsactie tijdens de reis naar Mars leidt tot wanhopige maatregelen.

Door de race om wie er als eerste op Mars landt, ontstaat een verrassende samenwerking.

De astronauten moeten snel Marsbasissen opzetten.

Een samenwerkingsmissie zorgt voor onenigheid tussen bemanningsleden.

Na een plotse crisis werken de drie bemanningen op Mars samen.

Het vertrek van Mars loopt tegen onverwachte vertraging op.

De bemanning op Mars moet het leven van een bemanningslid redden.

Acht jaar later staat er een nieuwe missie op stapel: het bergen van een asteroïde. Aleida en Danielle worstelen nog steeds met gebeurtenissen uit het verleden.

Nieuwe werknemers van Helios arriveren op Mars, terwijl er bij NASA ingrijpende hervormingen worden doorgevoerd.

Miles probeert de eindjes aan elkaar te knopen. Margo raakt betrokken bij een gevaarlijke situatie.

Een ongeluk op Mars zet de verhoudingen op scherp, terwijl Miles zich aan een riskante onderneming waagt.

Een ontdekking zorgt ervoor dat men op aarde en Mars naarstig naar antwoorden zoekt.

Op een belangrijk internationaal congres worden er verrassende bondjes gevormd.

Een groep op Mars neemt drastische maatregelen. Margo worstelt met een nieuwe opdracht.

Er worden plannen gemaakt die interplanetaire gevolgen hebben. Ed gaat samenwerken met een onverwachte partner.

Er gaat van alles fout als een belangrijke missie een kritiek stadium nadert.

Laatste aflevering van het seizoen. Spanningen op aarde en Mars bereiken een kookpunt.