Vertalingen 4
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Naam |
记忆搜查:新宿东署事件档案 |
|
| Slagzinnen |
— |
|
| Omschrijving |
故事以东京新宿东署刑事课为舞台,描写司法系警察,他们是在认知犯罪后以“刑法犯认知情报票”传送到警视厅,让高层进行下一步行动。主角鬼冢一路在快退休之时在最后的案件中被犯人刺伤,双脚失去活动能力,要在轮椅上生活。1年后被任命为该课司法系长。他在新人时代曾驻守该署,对新宿整个地区有完美的印象,于是以昭和及平成的记忆,在推理时在脑内对准出案发相关地点,代替在现场奔走,对未有人处理的案件进行搜查。共演者包括首次在东视演连续剧的风间俊介,演前警视厅搜查1课管理官神启太郎,被调到新宿东署当刑事官。首次演出东视剧集的上白石萌音演远山咲,一直希望调到刑事课的她成为鬼冢的部下。 |
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Kioku Sousa ~Shinjuku Higashi-sho Jiken Fairu~ |
|
| Slagzinnen |
— |
|
| Omschrijving |
After being paralysed while on a case Detective Ichiro Onizuka returns to Shinjuku East to solve unsolved cases. |
|
Japans (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Naam |
記憶捜査〜新宿東署事件ファイル〜 |
|
| Slagzinnen |
— |
|
| Omschrijving |
昭和平成令和、時代を超えた街の記憶を持つ刑事・鬼塚が、新宿東署の仲間と共に事件の謎に挑む!定年間近に起きた事件で怪我を負い、車いす生活となった北大路欣也演じる敏腕刑事が人並み外れた詳細な「街の記憶」を武器に、「昭和」と「平成」二つの時代のイメージを呼び起こしながら、「令和」に起こる難事件を解決する。 |
|
Koreaans (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Naam |
기억수사 ~ 신주쿠 동서 사건 파일 ~ |
|
| Slagzinnen |
— |
|
| Omschrijving |
경시청 신주쿠 동서 형사과 사법계를 무대로 형사의 활약을 그린 드라마 |
|