Danile Graystone deve affrontare un suo rivale, mentre Suor Clarice si avvicina sempre di più all'avatar di Zoe.

Amanda teme per la propria sanità mentale, mentre Daniel e Joseph si avvicinano sempre di più alle proprie figlie.

Daniel inizia a sospettare che l'avatar di Zoe sia nel robot, ma le sue richieste alla figlia di uscire allo scoperto restano senza risposta. Nel tentativo di forzarla, lancia una campagna di torture psicologiche, che la forzano a prendere una decisione da cui non può tornare indietro.

Quando Daniel stabilisce una scadenza per il reset del Cylone U-87, interrompendo l'esistenza di Zoe, lei fa un disperato tentativo per salvarsi. Quando il suo piano le si ritorce contro, si ritrova senza più tempo e senza opzioni. Daniel fa una confessione ad Amanda, spingendola oltre il limite.

Daniel fa un accordo con i Ha'la'tha per riguadagnare il controllo delle Graystone Industries. Clarice suggerisce la creazione di una nuova religione basata sull'invenzione di Zoe.

Zoe, ritenendo che Tamara possegga la chiave per un obiettivo più alto, cerca la ragazza nei luoghi più pericolosi.