Zoe's avatar tries to adapt to her new life inside a robot's body while the Graystones and the Adamas cope with their losses. Elsewhere, Lacy dines with Sister Clarice, and young Will Adama spends some quality time with his shady uncle.

Daniel preps himself to go on the popular Backtalk with Baxter Sarno to put a good spin on his daughter's role in the bombing tragedy, despite protests from Amanda who is unaware that Sam is waiting for his moment to carry out his brother's requested hit.

Tomas Vergis confronts Daniel over the theft of the meta-cognitive processor and the two workers who were murdered in the robbery. However, his means of revenge aren't quite what Daniel expects.

When Daniel finally sets a deadline for resetting the U-87 Cylon - and unknowingly ending Zoe-A’s existence as she knows it - she makes a desperate attempt to save herself. But when her plan backfires, she finds herself out of time and out of options.

Lines of loyalty have been drawn. Where do you stand?

Joseph and Sam Adama revisit their past on Tauron and must make a decision about where their loyalties lie. Daniel discovers Zoe's avatar has survived, while Duram is burned at the GDD.

The Graystones search New Cap City for Zoe, while Lacy uncovers a mystery about the Cylons. Clarice learns the truth about Amanda.

The Graystones find Zoe with a vengeful Clarice closing in, while the Ha'La'Tha turns on the Adama brothers.