Una casa en Pasadena (California) es el centro de un conflicto marital de más de tres décadas. En 1963, la vida de la ama de casa Beth Ann da un vuelco cuando se entera de que su marido Rob le es infiel.

La reservada Beth Ann intenta animar su matrimonio. Simone busca consuelo en Tommy, el hijo de Naomi, cuando se entera de que Karl no ha escondido su adulterio tan bien como decía.

Beth Ann traza un plan para alejar a Rob de April, pero acaba acercándose más a la amante de su marido.

Beth Ann y April comparten una velada muy interesante durante una cena con el jefe de Rob. Tommy quiere etiquetar su relación con Simone.

Beth Ann se siente confusa por su amistad con April justo cuando empieza a recuperar la atención de Rob.

Beth Ann y Rob dan una fiesta de inauguración para conocer a sus vecinos, pero algo no va bien con Mary y Ralph.

Beth Ann está muy contenta de que Rob haya terminado su aventura, pero la felicidad no dura mucho cuando se da cuenta de que nada es como pensaba.

Beth Ann le pide ayuda a Sheila para conseguir su diagnóstico falso, llevando su disparatado plan aún más lejos. Simone y Tommy organizan su encuentro europeo, pero un descubrimiento podría frustrar sus planes.

Mientras Beth Ann intenta que April salga de la vida de Rob para siempre, un enfrentamiento sorprendente saca a la luz un secreto que conmociona a Beth Ann.

Final de temporada. Matar o morir, esa es la cuestión. Beth Ann planea su venganza tras descubrir la verdad sobre la muerte de su hija.