Miniserie (2019)
← Terug naar seizoen
Vertalingen 44
Nederlands (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Miniserie |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Arabisch (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Naam |
الموسم 1 |
|
| Omschrijving |
القصة الحقيقية لواحدة من أسوأ الكوارث من صنع الإنسان في التاريخ ، الحادث النووي الكارثي في تشيرنوبيل. قصة من الرجال والنساء الشجعان الذين ضحوا من أجل إنقاذ أوروبا من كارثة لا يمكن تصورها. |
|
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Season 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Bulgaars (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Сезон 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Naam |
全 1 季 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Chinees (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Naam |
第 1 季 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Chinees (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Naam |
第 1 季 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Deens (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Sæson 1 |
|
| Omschrijving |
En storslået miniserie fra HBO i fem afsnit, der dramatiserer begivenhederne omkring atomulykken i Tjernobyl i 1986. Historien følger de modige mænd og kvinder, der foretog store opofrelser for at redde Europa fra en ubegribelig katastrofe. |
|
Duits (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Staffel 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Miniseries |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Estlands (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Season 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Fins (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Kausi 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Frans (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Saison 1 |
|
| Omschrijving |
La mini-série dépeint la catastrophe nucléaire de Tchernobyl en avril 1986 en URSS. Elle suit les efforts héroïques de scientifiques et de civils, dont Valery Legasov et Boris Shcherbina, pour contenir la catastrophe et minimiser les pertes humaines. La série expose également la dissimulation et les mensonges du régime soviétique, et le coût dévastateur de la vérité face à un système répressif. |
|
Frans (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Mini-série |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Georgisch (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Season 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Σαιζόν 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Naam |
עונה 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Minisorozat |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Indonesisch (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Musim ke 1 |
|
| Omschrijving |
Kisah nyata salah satu bencana terburuk yang disebabkan oleh manusia dalam sejarah, bencana nuklir di Chernobyl. Sebuah kisah tentang pria dan wanita pemberani yang berkorban untuk menyelamatkan Eropa dari bencana yang tak terbayangkan |
|
Italiaans (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Miniserie |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Japans (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Naam |
シーズン1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Naam |
시즌 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Kroatisch (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Season 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Lets (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Naam |
1. sezona |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Litouws (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Sezonas 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Noors (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Season 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Мінісеріал |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Oezbeeks (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Season 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Perzisch (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Naam |
فصل ۱ |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Sezon 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Temporada 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Portugees (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Naam |
1.ª Temporada |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Roemeens (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Sezonul 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Сезон 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Servisch (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Сезона 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Slovaaks, Slowaaks (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Séria 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Sloveens (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Sezona 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Miniserie |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Miniseries |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Naam |
มินิซีรีส์ |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Naam |
1. sezóna |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Turks (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Sezon 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Vietnamees (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Season 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|
Zweeds (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Naam |
Säsong 1 |
|
| Omschrijving |
—
|
|