Kristen, Ben a David jsou najati, aby ohodnotili Erica, zdánlivě psychopatického 9letého chlapce; Eric si Davida oblíbí, což jim dává naději, že dokážou omezit jeho násilnické chování; Dcery Kristen lžou o hře, kterou jim koupila babička.

Když David pozná jednu z pečetí z Kodexu Poveglia na uměleckém díle svého otce Leona, vydají se s Kristen do vzdálené umělecké komunity, aby prozkoumali jeho význam a jak souvisí s Davidovou rodinou.

Tým je pověřen vyšetřováním muže, který tvrdí, že slyší anděla.

Na žádost doktora Boggse je týmu představen nedávno ovdovělý katolík Nathan a jeho dospívající syn Elijah.

Kristen, David a Ben čelí hrůzám internetu, když vyšetřují meme se Slender Manem, který děsí dospívající, aby se dopouštěli rouhačských činů a tím se vyhnuli smrti. Leland trénuje Sheryl v jemném umění online trollingu.