Scientists attempt to download a consciousness back into a clone body. Nathan attends his own funeral and Nora uncovers a mystery surrounding his death.

Nathan is thrown when Nora goes on a Nitely date. Ingrid invites Nathan’s niece for a sleepover. Nathan and Nora suspect his damaged memories may lead to a greater conspiracy. Luke gets into a fight with Aleesha.

The Uploads are looking forward to the improvements in the new Lakeview Operating System. Nathan and Nora stay up late to recover Nathan’s missing memories.

Nathan’s restored memories and shifting emotional allegiances put Nora in physical danger.

Nora's loyalties are stressed as she is called upon to take revolutionary action. Nathan's visiting family prompts him to consider what he wants out of his afterlife. Luke invents a new sport.

Nora and a recently downloaded Nathan race to stop Freeyond before his head explodes.

Nathan and Nora track down the doctor who invented download, while Aleesha rises higher in the Horizen hierarchy. Ingrid and back-up Nathan grow closer.

Nora and Nathan find important clues to expose Freeyond, but the search poses a challenge to their relationship.