Энн Листер возвращается из Европы в свое поместье близ Галифакса. Она занимается неженскими делами: Управляет дилижансом, собирает аренду и ухаживает за девушками.

Энн вникает в угольный бизнес и наживает недругов. Она nостепенно влюбляет в себя мисс Уокер и намеревается довести до суда дело о лихаче в экипаже. Съездив на свадьбу к любимой женщине, она решает вплотную заняться новым романом.

Энн строит планы на будущее. Миссис Пристли подозревает неладное в тесной дружбе двух женщин. Джон Бут неожиданно для себя одерживает любовную победу.

Энн делает предложение мисс Уокер и расследует происшествие с коляской. Внезапная смерть подруги мисс Уокер приносит неожиданные последствия.

У Энн появляется соперник на любовном фронте. Она принимает решение сама добывать свой уголь. Роусоны переходят к активным действиям.

Здоровье мисс Уокер резко ухудшается. Энн принимает решение, которое разбивает ей сердце.

Перед отъездом в путешествие Энн принимает рискованное деловое решение. Мисс Уокер в Шотландии доходит до предела отчаяния.

Пока Энн наслаждается светской жизнью в Европе, дома болеет тетушка, а шахта требует все больше денег, которых неоткуда взять. Мисс Уокер понимает, что ее вот-вот выпихнут замуж. Энн спешно возвращается в Шибден.