Tio retourne à Ankaji tandis qu'Hajime, Yue et Shea cherchent un moyen de réussir la conquête du labyrinthe et de s'échapper alors que la lave ne cesse de monter...

Plusieurs jours se sont écoulés depuis que Hajime et son groupe sont revenus sains et saufs des ruines englouties de Mélusine. Bien que Hajime sache qu'il doit s'en aller, il ne veut pas briser le cœur de Myu.