Translations 5

Chinese (zh-CN)

Name

被盗的脸

Taglines

Overview

警視庁捜査共助課的白戸崇正(玉木宏),擁有驚人的記憶力,可以記住3000名通緝犯的臉,借助該能力他可以在人海中搜尋犯人。有一日,他卻在人群中看到4年前已經死亡的前輩須波的臉。。。。。。

Chinese (zh-TW)

Name

被偷走的臉

Taglines

Overview

搜查員白戶崇正擁有能記住3000名通緝犯模樣的記憶力,以其獨特的樣貌辨識能力於人海中尋找犯人。某天,他在人群中看到應該已在4年前死亡的前輩刑警須波的臉,因此展開調查,卻被公安及中國黑幫追殺,捲入了龐大的陰謀和警察內部的黑暗面。

English (en-US)

Name

Stolen Face

Taglines

Overview

Shirato Takamasa is a detective at the Investigation Cooperation Section of the Tokyo Metropolitan Police Department. His job is to catch wanted criminals by only relying on their faces. One day, he sees Sunami's face who was a senior detective, but had a mysterious death 4 years ago.

Japanese (ja-JP)

Name

盗まれた顔 ~ ミアタリ捜査班

Taglines

Overview

警視庁刑事部捜査共助課に所属する白戸崇正は、指名手配犯の顔を記憶して捜索する「見当たり捜査員」。白戸は部下の安藤香苗と谷遼平と共に、群衆の中から指名手配犯を捜し続けるある日、中国人の王龍李を見つけ逮捕する。白戸は谷とともに王を大阪府警に搬送するが、その途中、王が殺害されるという失態をしてしまう。そんな中、決して見るはずのない人物を目撃する。4年前に死んだはずの先輩捜査員・須波通である。須波は優秀な見当たり捜査員だったが4年前に焼死したはずだった。白戸は小池に頼んで情報を集めていたが、中国マフィアや公安警察が動き出し、白戸は命を狙われることになる。

Korean (ko-KR)

Name

빼앗긴 얼굴 ~미아타리 수사반~

Taglines

Overview

얼굴만을 근거로 잠복하여 수배범을 잡는 '미아타리 수사원'인 주인공은 어느 날 의문사를 당한 선배 형사의 얼굴을 보게 되며 벌어지는 이야기를 그린 드라마

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login