ยูกิกับเคียวรีบเข้ามายับยั้งสถานการณ์ เมื่อฮารุก่อเรื่องอาละวาดในชั้นเรียนหลังจากโดนเด็กสาวชื่อรินเขี่ยทิ้ง

หลังกลับมาที่บ้าน โทรุบอกคาซึมะเรื่องของเคียว อากิโตะ และการทำลายคำสาปของพวกนักษัตร ด้านคางุระพาเคียวไปออกเดตก่อนจะเริ่มคุยประเด็นเครียด

โทรุกับเพื่อนๆ เดินทางไปทัศนศึกษาที่เกียวโตพร้อมบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยความรัก ทว่าบางคนอาจไม่รู้สึกแบบนั้น ต่อมาเธอกับเคียวได้ใช้เวลาอยู่ด้วยกันตามลำพัง

ได้เวลาเปิดแสดงละครเวทีโรงเรียน "แนวๆ ซินเดอเรลล่า" สุดแปลก ซากิก็เป็นนักแสดงคนหนึ่งที่รับบทเป็นตัวละครที่หิวโหยของเรื่อง

ขณะที่โทรุและคนอื่นๆ ในชั้นเรียนยุ่งกับการเตรียมงานสำหรับพิธีจบการศึกษา เธอกลับคิดไม่ตกว่าจะพูดเรื่องข้อมูลใหม่ที่รู้มายังไงดี

ชิงุเระบอกรินที่กำลังพักฟื้นว่าคำสาปจะถูกถอนออกในท้ายที่สุด และเมื่อโทรุได้ยินเข้า ก็รู้สึกกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับเคียว

อุโอทานิพูดคุยกับคุเรโนะหลังจากที่เธอและซากิได้พบกับอากิโตะที่โรงพยาบาล ด้านยูกิตัดสินใจเผชิญหน้ากับเคียวเรื่องที่เขาไม่ยอมไปเยี่ยมโทรุ