Uo et Hana décide d'acheter un cadeau à Tohru : un nouveau maillot de bain. Elles demandent à Yuki, Kyo et Shigure d'y participer. Lors de la sortie pour l'acheter, Uo raconte à Yuki et Kyo sa rencontre avec Tohru au collège, la fille de son idole.

Uo continue de raconter l'histoire de son amitié avec Tohru, mais décide de garder pour elle comment Kyoko, la mère de Tohru, l'a aidée à sortir de son gang.

Il reste peu de temps avant le début des vacances d'été. Mokoto, la présidente du fan club de Yuki, est déterminée à savoir qui va travailler avec lui au sein du bureau des élèves. Yuki fait la connaissance de Machi Kuragi, trésorière du BDE, et Kakeru Manabe, son vice président.