I slutningen af det 24. århundrede og 14 år efter hans pensionering fra Starfleet lever Jean-Luc Picard et roligt liv på sin vingård, Chateau Picard. Da han bliver opsøgt af en mystisk ung kvinde, Dahj, der har brug for hans hjælp, indser han snart, at hun muligvis har personlige forbindelser til hans egen fortid.

Picard begins investigating the mystery of Dahj as well as what her very existence means to the Federation. Without Starfleet's support, Picard is left leaning on others for help, including Dr. Agnes Jurati and an estranged former colleague, Raffi Musiker. Meanwhile, hidden enemies are also interested in where Picard's search for the truth about Dahj will lead.

Completely unaware of her special nature, Soji continues her work and captures the attention of the Borg cube research project’s executive director. After rehashing past events with a reluctant Raffi, Picard seeks others willing to join his search for Bruce Maddox, including pilot and former Starfleet officer Cristóbal Rios.

Starfleet must once again call on legendary Jean-Luc Picard after members of his former crew – Cristóbal Rios, Seven of Nine, Raffi Musiker, and Dr. Agnes Jurati – discover an anomaly in space that threatens the galaxy.

I 25. århundrede bliver Dr. Beverly Crusher og hendes søn angrebet ombord på SS Eleos. Hun sender en nødbesked til Jean-Luc Picard, hendes tidligere Starfleet-kaptajn. Picard og hans kærlighed Laris tager afsted til Chaltok IV. Beverly bad Picard om ikke at involvere Starfleet, så han kontakter sin tidligere førstebetjent, kaptajn William Riker. Riker bruger sin status til at overtage USS Titan og tage skibet til Beverlys placering. På M'talas Prime søger Raffi Musiker efter en stjålet kvantetunnel-enhed, som frygtes at blive brugt i et terrorangreb, men formår ikke at finde den, før den bliver brugt til at ødelægge en Starfleet-facilitet. Picard og Riker finder Beverly og Jack, lige da et stort skib dukker op.