Nolan North as B'Rt Tendi (voice)
Episodes 7
Edicto temporal
Un nuevo protocolo de trabajo elimina el "tiempo extra" y obliga a la tripulación de las cubiertas inferiores a trabajar a destajo para lograr cumplir con los estrictos plazos. El desprecio mutuo que sienten la alférez Mariner y el comandante Ransom llega a su punto crítico durante una misión exterior.
Read MoreLa flecha errante de Cupido
Mariner sospecha de la nueva novia de Boimler. Tendi y Rutherford tienen envidia de los dispositivos de otra nave más grande.
Read MoreMucho ruido y poco Boimler
Mariner quiere impresionar a su mejor amiga de la academia de la Flota Estelar, que ahora es capitana visitante. Boimler ingresa en una nave médica de la Flota tras sufrir un accidente en un teletransportador que lo deja "desfasado".
Read MoreToda parte es buena
En el final de la temporada, la U.S.S Cerritos tiene un encuentro inesperado con un viejo enemigo. Tendi ayuda a una recluta con dificultades a adaptarse.
Read MoreI Have No Bones Yet I Must Flee
Mariner tries to get demoted, Rutherford tries to get promoted, and Boimler makes a big move.
Read MoreIn the Cradle of Vexilon
Boimler leads his first away mission on an alien megastructure.
Read MoreSomething Borrowed, Something Green
Tendi is summoned back to Orion for a wedding.
Read More