Natsu e altre tre persone si risvegliano senza sapere cosa sia successo. Poi insieme raggiungono un'isola e cercano di sopravvivere

Convinti di essere stati rapiti da Botan, Natsu e Arashi scappano di nascosto dal campo e si imbattono in un altro sopravvissuto. Infine, Botan rivela ciò che sa.

La goffaggine di Natsu porta indirettamente quelli di Estate B a raggiungere il resto del gruppo: grazie ai suoi ricordi lo localizzano e ne prevedono le mosse future.

Arashi, Natsu e Semimaru si imbattono nell'insediamento del gruppo Autunno nella ex regione di Kobe. Sembra che prosperino, ma i loro leader sono dei tiranni.

Aramaki si unisce al gruppo Primavera, nonostante i dubbi di Fujiko. Hana decide di cercare Arashi dopo aver scoperto che Aramaki ha incontrato qualcuno che gli somiglia.

Hana e i compagni scoprono un enorme rifugio sotterraneo, dove trovano il diario di un sopravvissuto che rivela il destino crudele di chi vi entra per ripararsi.

Il gruppo di Hana e i sopravvissuti del gruppo Autunno trovano i resti dell'insediamento abbandonato del gruppo Primavera. Momotaro si risveglia tra estranei.

Per sopravvivere, Hana e i compagni collaborano con il gruppo Estate A. Una volta in barca Hibari, cugina di Hotaru, confessa a Natsu che Hotaru sta morendo lentamente.

Ango ricorda la sua rigida educazione all'interno del programma e il brutale test finale che ha ridotto il numero dei sopravvissuti ai membri del gruppo Estate A

Hana è convinta che verrà uccisa da Ango se rimane nel villaggio. Natsu e gli altri toccano terra nei pressi dell'ex insediamento del gruppo Autunno.

Ryo ordina ad Hana di andare con lui alla ricerca di sorgenti d'acqua sotterranee, mettendola in una posizione precaria. Nelle caverne, Ango ripensa a Shigeru.

Il gruppo Estate A esilia Ango e Ryo, mentre Haru e gli altri piangono la scomparsa di Hana. Convinto però che sia ancora viva, Aramaki lascia l'insediamento.

Ango e Ryo trovano e osservano il gruppo Estate B aspettandosi una trappola, ma inaspettatamente sono accolti in modo pacifico.

I nuovi arrivati aiutano il gruppo Estate B. Conoscendo meglio i membri della squadra, Ryo dubita delle loro capacità di sopravvivenza. Ango confonde Natsu con Shigeru.

I membri del gruppo si godono la vita in mare, ma Ryo mette alla prova le loro capacità di sopravvivenza. Natsu fa infuriare Ango chiamando emarginati quelli di Estate B.

Mentre gli altri cercano Arashi, Botan si insospettisce e fruga tra le cose di Ryo e Ango. Altrove, un'altra sopravvissuta impara a vivere nella natura selvaggia.

Mentre è impantanato in un denso letto di alghe, il gruppo Estate B esplora un'enorme nave, ma Botan non si fida. Bloccato a riva, Arashi vede il suo aquilone in volo.

Dopo un movimento brusco della nave i membri della squadra si separano e Arashi cerca di raggiungerli per aiutarli, mentre il gruppo di Botan fa una scoperta.

Le allucinazioni di Ango mettono in pericolo sia lui, sia Arashi. Semimaru rischia di morire, mentre Natsu fa appello al proprio coraggio.

Un santuario naturale diventa una trappola per piccoli animali ed esseri umani, mentre un batterio che si nutre di ferro comincia a proliferare su tutta la nave.

Fujiko, Chisa e Hana si ritrovano e, mentre sulla nave iniziano le fasi preliminari per il lancio, Argo parla al gruppo Estate B del proprio passato e dell'esame finale.

Hana si riabitua a vivere con altri esseri umani, mentre il gruppo Estate B cerca di fermare manualmente il lancio, affrontando una complicata serie di codici.

I batteri si diffondono sulla nave e cominciano ad attaccare. Mentre il conto alla rovescia al lancio prosegue, la squadra cerca disperatamente di guadagnare l'uscita.