Dotados de armas menos que intimidantes, los soldados de la Fuerza Espacial —dirigidos por el general Naird— entablan juegos de guerra con sus rivales de la Fuerza Aérea.

Presionado para tomar represalias contra China, el general Naird lucha con su conciencia. El Dr. Mallory hace una amenaza fatídica, y Erin decide actuar por su cuenta.