Mark Naird tábornok — az újonnan létrehozott Űrhadosztály parancsnoka — felsőbb utasításra kénytelen fellőni egy műholdat a tudósok baljós figyelmeztetése ellenére.

Most, hogy imádott műholdja elakadt, Naird tábornoknak döntenie kell: megalapozott tudományos megoldás vagy mentőakció az élén egy csimpánzzal.

A hadgyakorlat megnyerése után mámorban úszó Naird tábornok kénytelen visszazökkeni a valóságba, amikor megtudja, hogy valószínűleg kém van az Űrhadosztálynál.

Már csak pár nap van hátra az indításig, de Naird tábornok emberei még nem állnak készen. Ali százados a tökéletes szavakat keresi. Erin meglátogatja az anyját.

A Kína elleni megtorlás árnyékában Naird tábornok a lelkiismeretével küzd. dr. Mallory veszélyes fenyegetést jelent, Erin pedig már a saját feje után megy.