Cariera lui Leslie este pusă la bătaie.

Ann și Chris plănuiesc petrecerea burlăcițelor și petrecerea burlacilor perfecte.

Leslie sărbătorește primul ei an în funcția de consilieră.

Leslie lansează o competiție cu compania de tehnologie Gryzzl pentru o parcelă mare de teren pe care vrea s-o transforme într-un parc național.

În ultimul episod al emisiunii TV a lui Andy, prietenii săi îi urează noroc în continuare.