Leslija un Bens neveikli saskrienas ar Leslijas agrāko mīļoto Deivu. Endijs raksta dziesmu Leslijas kampaņai.

Pavnijā ir vēlēšanu diena, un Leslijas un Bobija Ņūporta rezultāti, šķiet, būs ļoti līdzīgi. Kamēr visi kopā ar Lesliju gaida vēlēšanu rezultātu paziņošanu, viņi apdomā savu nākotni un jaunās iespējas.

Leslijs vada Pavnijas sagatavotības apmācību katastrofām, vienlaikus organizējot Pavnijas Commons labdarības svinības. Endijs gatavojas policijas akadēmijas ieskaitei un personības eksāmenam. Rons vada TV šovu.

Pēc tam, kad domes deputāts Džeimss apstrīd Rona atkārtotu ievēlēšanu pilsētas domē, Kriss un Leslija organizē diplomātisku minigolfa spēli, lai mazinātu starp viņiem abiem valdošo spriedzi.

Leslija cīnās ar Benu par apšaubāmiem pārdošanas paņēmieniem vietējā zemnieku tirgū. Anna meklē veidu, kā atklāt kaitinošos grūtniecības aspektus, savukārt Eiprila atbalsta Endiju kādā jaunā radošā iecerē.

Leslijs, Bens un Endijs dodas uz Sanfrancisko Nacionālo parku konferenci. Toms atver restorānu, Rons piedzīvo vēl vienu sadursmi ar savu bijušo sievu Tammiju 2. Endijs bauda rokenrola pasauli, un Leslija pieņem svarīgu lēmumu par savu nākotni.

Endija televīzijas šova pēdējā sērijā viņa draugi novēl viņam veiksmīgu nākotni.