La votazione per la revoca del mandato di Leslie si è ormai conclusa ed il nervosismo pre-risultati si fa sentire. Per cercare di aiutare Leslie ad affrontare il momento, Ben ed Ann istituiscono una Task Force di supporto morale e si preparano insieme a tutti gli altri, a sostenere la lunga notte d'attesa dello spoglio elettorale.

Il team di Leslie cerca di rilanciare la sua idea di trasformare l’appezzamento di Newport in un parco nazionale. Il team di Ron risponde sfoderando una persona famosa come socio di minoranza.