Ο Πατέρας προσπαθεί να μάθει στα παιδιά πως να κυνηγούν ώστε να βρίσκουν την τροφή τους. Στο μεταξύ μια διαμάχη ξεκινά ανάμεσα στον Μάρκους και τον Άμπροουζ.