After seeing a fellow adult woman on a train with a toku keychain on her bag, Nakamura launches Mission Ichthys to secretely advertise her geekdom to other toku geeks. Later, she faces a trial of only knowing toku theme and insert songs at an office karaoke night.

After Nakamura reveals her Bee Boys secret, Kitashiro reflects on a fight she had with a friend six months prior.