Anne tente de surprendre sa mère avec un char Thai Go pour le défilé de Noël de la ville tandis que les Plantar ont du mal à comprendre les vacances. Pendant ce temps, le roi Andrias prépare une surprise mortelle.