Oddany policjant Danny przeżywa trudny okres po rozstaniu z dziewczyną. Sytuacja zmusza go do wprowadzenia zmian w swoim życiu osobistym i uczuciowym.

Gliniarze zastanawiają się, jaki jest prawdziwy powód rozpadu związku Danny’ego. Tymczasem Jizhar prosi swojego uczciwego syna o moralnie wątpliwą przysługę.

Danny zostaje wysłany do psychologa po tym, jak traci panowanie nad swoimi emocjami. Tymczasem Jona i Jizhar kłócą się o nowe meble.

Danny poznaje atrakcyjną i zalotną turystkę. W domu Jony i Jizhara przestaje działać klimatyzacja.

Romans Danny’ego z piękną studentką sztuki staje pod znakiem zapytania. Policjanci przechodzą w pracy szkolenie z przeciwdziałania molestowaniu seksualnemu.

Danny doznaje urazu i udaje się do kręgarza. Jizhar podejrzewa, że Jona go zdradza. Razi czuje się opuszczony.

Poszukiwany przestępca zostaje ranny podczas aresztowania i zostaje wysłany do szpitala, gdzie pilnują go policjanci. Danny próbuje odbudować więź z ojcem.

Przemytnik jajek ucieka, kiedy Dubi ucina sobie drzemkę. Rebe nie jest z tego powodu zadowolony. Danny zaczyna zupełnie inaczej traktować Szuli.

Ejtan i Danny urządzają rodzicom przyjęcie z okazji rocznicy ślubu. Dobrą zabawę psują jednak stare zdjęcia i niespodziewani goście.

Razi nie radzi sobie z emocjami podczas operacji obserwacyjnej. Jona startuje w wyborach na przewodniczącego rady lokatorów.

Danny stawia czoło miliarderowi. Tymczasem jego starszy brat, Miron, pojawia się w mieście i ma nowy pomysł na biznes. Jizhar stawia Jonie ultimatum.

Miron wyjawia prawdziwy cel swojej wizyty i próbuje odnaleźć ojca. Tymczasem Rebe ma złe wieści.

Jizhar i Jona dają sobie jeszcze jedną szansę. Danny odwiedza bank, ale nie kończy się to dla niego dobrze. Dubiego dopada brutalna rzeczywistość.

Rebe rozstawia centrum dowodzenia w pobliżu miejsca napadu. Tymczasem Danny próbuje porozmawiać z rabusiami.