Chyłka, która pogrzebała już swoją karierę, utrzymuje się z udzielania porad prawnych, a czas wolny wypełnia jej picie.

Podczas drugiej rozprawy kluczowy dla obrony świadek nieoczekiwanie zmienia zeznania. Nie ma wątpliwości, że stoi za tym Langer. Chyłka postanawia powołać kolejnego świadka. Weszo, przywódca społeczności Romów, opowiada przed sądem o spotkaniu z żoną i córką Bukano, które odbyło się w dniu ich zniknięcia. W tym samym czasie Langer ponownie spotyka się z Darią. Tym razem zamierza zabrać dziewczynkę ze sobą. Kordian drąży sprawę zniknięcia Bukano. Buchelta interesuje jednak wyłącznie zakończenie procesu wyrokiem pomyślnym dla Salusa. Daje swojemu aplikantowi jasno do zrozumienia, że odkrycie prawdy nie leży w interesie kancelarii. Oryński zaczyna rozumieć, że cena za lojalność wobec klienta i pracodawcy może być dla niego zbyt wysoka.

Kormak wraca do Warszawy. Okazuje się, że jest w posiadaniu materiału, który może pomóc Chyłce w odzyskaniu posady w kancelarii. Sam również zamierza skorzystać z możliwości powrotu na poprzednie stanowisko. Zordon, mimo zawartej ugody i perspektywy odzyskania patronki, nie podziela entuzjazmu Chyłki. Ostatnie wydarzenia utwierdziły go w przekonaniu, że musi nakłonić ją do podjęcia walki z nałogiem. Dla Szczerbińskiego to również ważny moment. Czy będzie chciał kontynuować znajomość z prawniczką? W tym samym czasie toczy się śledztwo w sprawie śmierci Piotrowskiego. Szczerbiński postanawia przesłuchać Langera. Daje mu do zrozumienia, że ma pewność co do jego winy. Piotr, nie zważając na groźby komisarza, postanawia spotkać się z Chyłka i Zordonem, żeby wyjawić im prawdę o morderstwie żony i córki Bukano.