La noche en que cumple 36 años, la vida de Nadia llega a un prematuro final, hasta que mágicamente regresa a la fiesta que sus amigos organizaron para ella.

Desesperada por encontrar respuestas, Nadia termina en una yeshivá, pero va a necesitar la ayuda de John. Luego, en busca de Avena, se hace amiga de un vagabundo.

Nadia y Alan intentan entender de qué manera están conectados. Alan no recuerda su primera muerte, así que Nadia lo sigue durante toda la noche.

Nadia y Alan se buscan y se encuentran finalmente en el deli. Las cosas parecen extrañas, pero de ninguna manera van a rendirse.

Nadia's 40th birthday is a few days away, and she's planning to celebrate it quietly with Alan. Then something really strange happens.

On Nadia's birthday, she and Alan reunite in a familiar place. But they clash over how to handle the future (and the past).