过着贫穷生活的高中二年级生上杉风太郎，听说有一份条件不错的家庭教师兼职。不过学生竟然是同级生，而且还是五胞胎！！她们全员都是美少女，却是“濒临留级”“讨厌学习”的问题儿童！最初的课题是赢得姐妹们的信赖……！？每天都吵吵闹闹的中野家五胞胎献上的可爱度500%的五人五色恋爱喜剧开演！！

一直過著貧窮生活的資優生上杉風太郎，有一天居然得到了一個從天而降的大好打工機會，那就是當有錢人家女兒的家教。可是對象居然是自己曾經得罪過的女同學！不只如此，風太郎還發現了一個驚人的事實，他的學生不是一個人，而是如假包換的五胞胎！面對超有個性、瀕臨留級卻抗拒唸書的五胞胎，風太郎有辦法完成任務，讓她們五人順利畢業嗎？

Kdo ví, jak je to dlouho, co se středoškolák Uesugi Fuutarou naposledy pořádně naobědval. Jenže co jiného má dělat, když musí šetřit každý ¥, aby splatil rodinné dluhy. Vypadá to ale, že by se vše mohlo již brzy obrátit k lepšímu. A to tehdy, když se do města přistěhují noví bohatí sousedé, kteří mají dceru v jeho věku, pro niž shání doučování. A protože je Fuutarou jedničkář, vypadá to jako ideální brigáda. Jak se ale již brzy ukáže, onou dívkou není nikdo jiný, než Nakano Itsuki – kráska, která právě přestoupila na jeho školu, dokonce i byla přiřazena do jeho třídy, a se kterou měl menší konflikt hned při jejich prvním setkání ve školní jídelně. Tohle nebude snadné. Tím spíš, že se dívka prakticky ihned začlenila do dívčího kolektivu, zatímco on zastává pozici absolutního samotáře. Nebo to je trošku jinak? Ony dívky, které kolem Itsuki krouží, totiž nejsou jen spolužačky, ale rovnou její sestry. Pochází totiž z paterčat. (EMIA)

Fuutarou Uesugi is een arme, asociale topstudent die op een dag de rijke transferstudent Itsuki Nakano ontmoet. Ze maken ruzie, maar wanneer Uesugi beseft dat hij haar mentor moet worden, probeert hij betere voorwaarden te krijgen. Terwijl hij dat probeert, ontmoet hij vier andere meisjes.

Fuutarou Uesugi is a poor, antisocial ace student who one day meets the rich transfer student Itsuki Nakano. They argue but when Uesugi realizes he is to be her tutor, he tries to get on better terms. While trying to do so he meets four other girls.

Fûtarô Uesugi est un lycéen issu d'une famille modeste. Un jour, il reçoit une alléchante proposition pour un poste fort bien rémunéré en tant que professeur particulier à temps partiel. Mais voilà, les filles dont il doit s'occuper sont dans sa propre classe ! De plus, ce sont des quintuplées ! Toutes les cinq sont très séduisantes, mais ce sont des élèves à problèmes car elles détestent étudier et leurs notes s'en ressentent. La première mission de Fûtarô sera donc de gagner la confiance des sœurs Nakano...

Da der Oberschüler Fuutarou Uesugi arm aber gleichzeitig intelligent ist, versucht er sich an einem Job als Nachhilfelehrer, der erstaunlich gut bezahlt wird. Bei den Schülern, die er unterrichten soll, handelt es sich ausgerechnet um seine neue Klassenkameradin, Itsuki Nakano – inklusive ihrer vier Schwestern. Die Fünflinge sind nicht nur chaotisch, sie haben auch absolut keine Lust zu lernen, trotz ihrer miserablen Testergebnisse. Doch bevor sie sich zum Positiven ändern, muss Fuutarou zu erst das Vertrauen der fünf Schwestern für sich gewinnen.

פוטארו אואסוגי הוא בחור פיקח, אך לא ידידותי במיוחד. באחד הימים, הוא מקבל הצעה לעבוד כמורה פרטי ומחליט לעשות זאת כדי לסייע למשפחתו הנמצאת בקשיים כלכליים. עם זאת, הוא מגלה במהרה שהתפקיד אינו הולך להיות פשוט, שכן הוא צריך לעזור לחמש אחיות תאומות אשר בעצמן אינן ממהרות לקבל אותו.

Fuutarou Uesugi è uno studente povero e asociale che un giorno incontra il ricco studente trasferito Itsuki Nakano. Litigano ma quando Uesugi si rende conto di essere il suo tutore, cerca di mettersi in condizioni migliori. Nel tentativo di farlo incontra altre quattro ragazze.

貧乏な生活を送る高校２年生・上杉風太郎のもとに、好条件の家庭教師アルバイトの話が舞い込む。ところが教え子はなんと同級生！！　しかも五つ子だった！！全員美少女、だけど「落第寸前」「勉強嫌い」の問題児！最初の課題は姉妹からの信頼を勝ち取ること…！？毎日がお祭り騒ぎ！ 中野家の五つ子が贈る、かわいさ500％の五人五色ラブコメ開演！！

가난한 생활을 보내는 고등학생 2학년 우에스기 후타로에게 좋은 조건의 가정교사 아르바이트 이야기가 들아온다. 그런데 가르칠 대상은 놀랍게도 동급생!! 그것도 다섯 쌍둥이였다!! 전원 미소녀, 하지만 "낙제 직전", "공부가 싫다"는 문제아! 첫 과제는 자매로부터 신뢰를 얻어내는 것…?! 매일이 야단법석! 나카노 家 다섯 쌍둥이가 만들어내는 귀여움 500%의 5인 5색 러브코미디 개막!!

Futaro Uesugi to biedny, aspołeczny oraz przykładny uczeń zdobywający najlepsze oceny w swojej klasie, który pewnego dnia spotkał świeżo przeniesioną, bogatą uczennicę, Itsuki Nakano. Ich spotkanie zakończyło się na kłótni, lecz gdy Uesugi dowiaduje się, że ma szansę na spłacenie długów swojej biednej rodziny, zostając jej korepetytorem, próbuje się z nią dogadać. Później okazuje się jednak, że jego rola korepetytora nie będzie ograniczać się tylko do niej, ale obejmować będzie jeszcze jej cztery siostry bliźniaczki – Ichikę, Nino, Miku i Yotsubę.

Futaro Uesugi, um estudante do segundo ano do colegial que vem de uma família pobre, recebe uma irrecusável proposta para trabalhar como tutor... e descobre que suas pupilas são suas colegas de classe! E pra piorar, são gêmeas quíntuplas... Todas lindíssimas, mas com péssimas notas e um ódio mortal pelos estudos! Sua primeira missão será ganhar a confiança das garotas?! Todo dia é dia de festa nesta comédia romântica 500% adorável envolvendo as irmãs gêmeas da casa das Irmãs Nakano!

У находящегося в тяжёлом финансовом положении второкурсника старшей школы Футаро Уэсуги ни копейки за душой, поэтому, натолкнувшись на возможность подзаработать, он идёт на этот шаг без раздумий, да и никаких подводных камней не предвидится, ведь ему всего-то нужно стать репетитором. Вот только подтягивать по учёбе придётся собственных одноклассниц! Да ещё пятерых сестёр-близнецов! Все, как одна, красавицы-девицы, вот только поведение у них, мягко говоря, подкачало. Все пятеро терпеть не могут учёбу и находятся на грани отчисления. О том, чтобы сделать из них отличниц и речи пока нет, сначала придётся потрудиться для того, чтобы просто завоевать их доверие. Вот так отныне каждый день становится приключением, полным флирта и забавных недоразумений с сёстрами-пятерняшками! Одной из которых предстоит в будущем стать женой Уэсуги.

Fuutarou Uesugi es un estudiante de segundo año de preparatoria/instituto cuya familia siempre ha sido muy pobre. Un día recibe una suculenta oferta de trabajo como tutor a medio tiempo... ¡pero sus estudiantes resultan ser unas chicas de su propia clase! Para complicar más las cosas, son quintillizas... Las cinco hermanas son todas muy atractivas, pero no es lo único que tienen en común: todas odian estudiar y sus calificaciones siempre están al límite de la catástrofe. Tendrá que conseguir que las cinco estudien, pero primero tendrá que estudiar él cómo ganarse su confianza.

Fuutarou Uesugi es un estudiante de segundo año de preparatoria/instituto cuya familia siempre ha sido muy pobre. Un día recibe una suculenta oferta de trabajo como tutor a medio tiempo... ¡pero sus estudiantes resultan ser unas chicas de su propia clase! Para complicar más las cosas, son quintillizas... Las cinco hermanas son todas muy atractivas, pero no es lo único que tienen en común: todas odian estudiar y sus calificaciones siempre están al límite de la catástrofe. Tendrá que conseguir que las cinco estudien, pero primero tendrá que estudiar él cómo ganarse su confianza.

เมื่อครอบครัวเป็นหนี้ท่วมหัว อุเอสึงิ ฟูทาโร่จึงรับงานค่าจ้างงามเป็นติวเตอร์ของห้าแฝดสาวเพื่อนร่วมชั้นที่เรียนไม่เก่ง เพื่อช่วยเข็ญให้สาวๆ จบชั้นมัธยมปลายให้ได้

Fuutarou Uesugi, bir gün zengin transfer öğrencisi Itsuki Nakano ile tanışan fakir, asosyal bir öğrencidir. Uesugi, zengin kız öğrenciye özel ders verecektir ve bu sırada diğer dört kız ile de tanışmaya başlar.

Футаро Весуґі виявився хорошим репетитором – оцінки п’ятірнят Накано стали значно кращими, але для успішного випуску таких результатів все ще замало. Навчати близнючок через таргани в їхніх головах та особисті проблеми дуже важко, а після зближення Футаро з дівчатами стосунки між ними стають усе більш складними.

Крім того, Футаро починає підозрювати, що раніше він уже спілкувався з однією з близнючок. У навчальному процесі стає все більше почуттів та пристрасті, і вже невідомо, чи зможуть дівчата бачити у Футаро лише вчителя, а він у них - лише учениць.

Trong một lần nọ, anh chàng Futaro Uesugi được thuê về làm gia sư cho 5 cô con gái của một ông chú giàu nứt vách, và dĩ nhiên, tiền thuê cậu khá là cao. Thế là những câu chuyện dở khóc dở cười xoay quanh anh gia sư Uesugi và 5 cô nàng xinh đẹp nhưng hay gây rắc rối cho cậu bắt đầu…