Both the Patranger and Lupinranger have trouble catching up with an extremely speedy Ganglar. Umika is able to remove his collection piece, but it is taken by a young boy who wants to be better at track, with Tooma on the case to get it back.

Tsukasa visits the amusement park on her day off where she just so happens to run into Umika at the ticket counter. The two are not only forced to share a ticket at the park, but also get chained together after running into a Ganglar in the haunted house.

The Patranger examine a destroyed Ganglar's safe; a new Ganglar appears and accidentally swaps bodies with Tooma, but now likes his new body and will not switch back.

Keiichirou has met a girl at Jurer, but does not get the hint that she is into him. Umika takes things into her own hands and attempts to get the two of them to spit out their feelings.

Sakuya steps in when a woman is being harassed, but the man takes offense and gets his payback when the Patranger visit Jurer with their strict boss and almost gets Sakuya fired!