Afectada por unos recuerdos traumáticos, Elle reconoce una cara familiar y descubre una impactante verdad sobre ella y sus memorias.

Frustrada porque nadie cree su teoría sobre el Loto Negro, la agente Davis se ve en apuros cuando presenta sus conclusiones al departamento.