Jett je nucena zorganizovat loupež na místě, kde se hraje špičkový poker; Baudelairův syn Junior dál trápí svého otce.

Jett vypátrá brutálního gangstera Franka Sweeneyho, pro kterého s Blairem před deseti lety pracovala.

Bennie uklízí nepořádek; Evans informuje Jett o nové práci pro Bestica.

Bennie se často stýká s neodolatelnou Rosalií. Dillon dostane od Cartera špatné zprávy a uvažuje o pomstě. Jett je nucena před setkáním s McKayem udělat velkou okliku, aby dokončila svůj poslední úkol pro Evanse. Poté, co se loupež nezdaří, je Charlie stále podezřívavější.

Jett se dostane do nebezpečné situace, když do Charlieho domu přijde Dillon, který se chce pomstít. Phoenix se vypořádává s bratrovými výhrůžkami.