เมื่ออีฟ นักธุรกิจสาวแวะเข้าไปที่คาวาอี้บาร์เพื่อขอให้เจ้านายช่วยเซ็นเอกสาร เธอได้พบกับเด็กหนุ่มรักคุดชื่อแดนนี่ ซึ่งเข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นสาวบาร์

หลังจากงานประมูล "มิสเตอร์เค" ผู้ลึกลับต้องยุ่งหัวหมุนกับการทำงานต่างๆ ในช่วงกลางคืน ส่วนอีฟตื่นขึ้นพร้อมอาการเมาค้างและต้องตกใจสุดขีดเมื่อเจอแดนนี่นอนอยู่ข้างๆ

เจซี วัยรุ่นนักเล่นปากัวร์หันไปหาคลอเดียเพื่อปลอบใจตัวเองหลังจากถูกแฟนสาวทิ้ง ส่วนไซม่อนไปร่วมงานคืนสู่เหย้าของโรงเรียนและมองหาชายหนุ่มที่เขาเคยชอบ

เดียร์ แฟนสาวสมัยมัธยมปลายของไซม่อนปรากฏตัวขึ้นในรูปลักษณ์ที่ต่างออกไปมาก ส่วนคลอเดียมอบเคล็ดลับในการเป็นสาวบาร์ที่ดีให้แก่อีฟซึ่งมาจากประสบการณ์ของเธอเอง

ระหว่างทำงานที่คลับ อีฟพยายามหาทางทำให้แดนนี่ลืมหลินให้ได้ ส่วนเจซีเซอร์ไพรส์คลอเดียที่บ้าน และขอเธอเป็น... เพื่อนอย่างเป็นทางการ

หลังได้รับคำแนะนำจากเพื่อนร่วมงาน อีฟตัดสินใจสนับสนุนให้แดนนี่คิดถึงอดีตแฟนสาวของเขาต่อไป ส่วนเจซีประสบอุบัติเหตุระหว่างเดินทางไปหาคลอเดีย

ในที่สุดคลอเดียก็ยอมอ่อนท่าทีลงและตกลงยอมเป็นแฟนกับเจซี ส่วนไซม่อนได้ค้นพบว่าแม่ทุ่มเทพยายามมากแค่ไหนเพื่อปกป้องเขาจากพ่อ

เจนนิสตาอยากพาคีตันไปเที่ยวโตเกียวช่วงวันหยุดสงกรานต์ แต่เขากลับแสดงท่าทีลังเลระหว่างทางไปสนามบิน ส่วนอีฟกับหลินได้เผชิญหน้ากัน

แม่ของไซม่อนมีอาการแย่ลงกว่าเดิม ส่วนแจ๋ม แฟนเก่าเจซีกลับมาและต้องการให้เขาช่วย หลินกับอีฟเริ่มเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน

แจ๋มเห็นว่าเจซีมีใจให้คลอเดีย ในขณะที่ไซม่อนได้ใช้เวลากับหมอหนุ่มสุดหล่อที่รักษาอาการของแม่ ส่วนแดนนี่ตัดสินใจไม่ได้ว่าจะเลือกอีฟหรือหลิน

หลินไปพบอีฟเพื่อบอกลา ส่วนเจนนิสตาแสดงออกอย่างชัดเจนว่าเธอรู้ความลับทุกอย่างของคีตันแล้วขณะที่ทั้งคู่ไปบาร์เกย์ด้วยกัน

เจนนิสตาอยากให้คีตันจัดการกับความรู้สึกที่เขามีต่อไซม่อนแบบจริงจัง ส่วนเม็ดนุ่นและทอฟฟี่ลองทดสอบความจริงใจมั่นคงที่เจซีมีให้คลอเดีย และแดนนี่หวนกลับไปที่บาร์คาวาอี้

เจซีและคลอเดียกลับมาพบกันที่งานปาร์ตี้เปิดตัวยิมใหม่ของคีตัน หลังจากนั้นไซม่อนและคีตันเปิดอกพูดความในใจให้อีกฝ่ายได้รับรู้