La donna d'affari Eve si ferma a far firmare alcuni documenti al suo capo al Kawaii Bar. Lì incontra Danny, un ragazzo infelice in amore che la prende per una escort.

Dopo l'asta, il misterioso "Mr. K" trascorre una nottata intensa tra un lavoro e l'altro. Eve si sveglia al fianco di Danny, avvilita e con i postumi di una sbornia.

Dopo essere stato lasciato, JC, atleta adolescente di parkour, cerca conforto da Claudia. Simon va alla rimpatriata scolastica alla ricerca di un ragazzo che gli piaceva.

Arriva Dear, la ragazza di Simon al liceo, ma ora è molto cambiata. Grazie alla sua esperienza pluriennale, Claudia dà a Eve consigli su come essere una brava escort.

Mentre lavora al club, Eve cerca di far sì che Danny dimentichi Lin. JC fa una visita a sorpresa a Claudia e chiede ufficialmente di poter essere suo... amico.

Seguendo il consiglio di una collega, Eve decide d'incoraggiare i sentimenti di Danny verso l'ex. Mentre va a un appuntamento con Claudia, JC è coinvolto in un incidente.

Claudia finalmente abbassa la guardia e accetta di diventare la ragazza di JC. Simon scopre cosa ha fatto sua madre per proteggerlo dal padre.

Jennista vuole portare Keaton a Tokyo per la festività di Songkran, ma sulla strada verso l'aeroporto viene preso dai dubbi. Eve e Lin si affrontano.

La madre di Simon subisce un peggioramento. Torna Jam, l'ex ragazza di JC, in cerca d'aiuto. Eve e Lin costruiscono una prudente amicizia.

Jam si accorge che JC prova qualcosa per Claudia. Simon trascorre del tempo con l'avvenente medico che ha in cura sua madre. Danny è combattuto tra Lin ed Eve.

Lin incontra Eve per dirle addio. Mentre sono in un bar per gay, Jennista dice chiaramente di conoscere i segreti di Keaton.

Jennista vuole che Keaton affronti ciò che prova per Simon. Mednoon e Toffee mettono alla prova il coinvolgimento di JC per Claudia. Danny torna al club.