Top producer Tao begins working with Angela, who's yearned for a music career. Carole and Tuesday sneak into a concert hall to practice their song.

Tuesday's brother Spencer heads to Alba City to search for her. Gus implements Plan C: gigging for exposure! Starting with a one-song gig at a bar.